Tu libro de inmersiones

Después de una salida en barco, tu guía puede rellenar un registro de las inmersiones del grupo: puntos de inmersión, profundidades, tiempos y condiciones. En cuanto se guarda, el centro de buceo te lo envía por correo.

El correo

El asunto es «Tu libro de inmersiones de» seguido del nombre del centro de buceo, y el correo menciona la fecha de la salida. Pulsa Ver libro de inmersiones para abrirlo.

El correo llega cuando tu guía ha rellenado el registro. Puede ser el mismo día de la salida o más tarde, según cuándo se ponga con ello tu guía. Se te envía una sola vez. Si el guía corrige algo después, no llega otro correo, pero la página muestra siempre la última versión.

Guarda el correo. El enlace no caduca, así que puedes consultar las inmersiones cuando quieras.

Qué muestra la página

La página lleva el título Tu registro de inmersión, seguido del nombre del centro de buceo, la fecha de la salida y el nombre de tu grupo. Cada inmersión de la salida tiene su propia tarjeta con el punto de inmersión y:

• siempre Profundidad máxima, Duración, Temp. del agua y Visibilidad, con un guion cuando el guía dejó alguno vacío
• cuando el guía los registró, Hora, Profundidad media, Gas, Botella, Agua, Corriente, Tiempo y Olas
• las notas del guía debajo

Una inmersión que el guía no rellenó dice «No se registraron datos de esta inmersión.» Los valores están en el sistema métrico: metros, minutos y grados Celsius. La última línea dice «Registrado por tu guía en» y el nombre del centro de buceo.

Nota: Agua y Corriente muestran un valor en todas las inmersiones registradas, normalmente «Agua salada» y «Ninguna», porque el formulario del guía empieza con esos valores ya seleccionados.

Un registro para todo el grupo

El registro pertenece a tu grupo de buceo, no a ti personalmente. Todos los buceadores del grupo que reciben el correo tienen el mismo enlace y ven la misma página. No muestra nombres, ni compañeros de inmersión, ni un número de inmersión personal, y las profundidades y los tiempos son los que registró tu guía para el grupo, no las lecturas de tu propio ordenador de buceo.

Conservar tus inmersiones

• No hay descarga, PDF ni exportación a una app de libro de inmersiones. Copia los datos en tu propio libro, o usa la función de imprimir o compartir de tu navegador.
• No puedes editar el registro. Si algo está mal, díselo al centro de buceo o a tu guía. Sus correcciones aparecen en el mismo enlace.
• El enlace solo deja de funcionar si se elimina tu grupo de buceo, por ejemplo cuando el centro de buceo elimina la salida, el grupo o, en un curso, la sesión para la que se creó el grupo, o cuando el centro de buceo cierra su cuenta de DivePilot.

¿No te ha llegado el libro de inmersiones?

• No todas las salidas tienen registro. Depende del centro de buceo y de que tu guía lo rellene.
• El correo va a la dirección que el centro de buceo tiene guardada para ti. Si no tienen tu correo, o tiene una errata, no llega nada. Revisa también la carpeta de spam.
• Si entraste en el grupo, o el centro de buceo anotó tu dirección de correo, después de que el registro se guardara por primera vez, el correo sale la próxima vez que tu guía guarde el registro. Nadie lo recibe dos veces y no se puede volver a enviar, pero todo el grupo comparte el mismo enlace, así que un compañero de tu grupo puede reenviarte el suyo.
• No reciben el correo quienes están marcados como no presentados, tienen la reserva cancelada o han sido retirados del curso.
• Los buceadores de otros grupos del mismo barco reciben el registro de su propio grupo, no el tuyo.

Un libro de inmersiones que no esperabas

• Un registro de una salida a la que no fuiste: el correo no se envía a quien está marcado como no presentado ni a quien tiene la reserva cancelada. Si el centro de buceo aún no lo había anotado y te tenía en el grupo, el correo te llega igualmente. Puedes ignorarlo o avisar al centro de buceo.
• Familiares o amigos del mismo grupo que comparten una dirección de correo reciben un solo correo. Saluda por su nombre solo a uno de vosotros, pero el enlace es el mismo para todos.
• En un curso, las inmersiones en aguas abiertas en una de las salidas en barco del centro de buceo forman un grupo dirigido por tu instructor. El registro que rellena tu instructor llega a los alumnos de la misma forma. Las sesiones de piscina y de aula no tienen libro de inmersiones.

Si el enlace muestra «Este enlace del registro de inmersión no es válido», consulta Un enlace o una página no funciona.